November 2nd, 2018

"Сделайте меня немцем, Государь." (c)

Сочетание британки с эспаньолкой даёт удивительный эффект в виде приобретения моим лицом вида иностранного лица. Причем лица семитской, или персидской национальности. Лицом к лицу лица не увидать и отныне я лицезрею на лицах лиц кавказской национальности все гаммы оттенков уважения, легкой зависти, иронии, даже фатализма. Все стремятся обращаться ко мне на ломанном английском, стараясь просто помочь, или непросто на мне же заработать, особенно в магазинах, где меня моментально окружает стайка молоденьких продавщиц щебечущий по английскии арабски.
С утречка произошло два интересных события:
1) вызванный таксист, предварительно уточнивший по телефону локация моего подбора, уважительно поинтересовался, не из Ирана ли я. Безмолвное покачивание головы было ему ответом, ибо раннее утро не способствует лишним разговорам. Несмотря на это водитель похвалил меня за отличное знание азербайджанского, выявленного из двух фраз по телефону 5 минутами ранее. Моя русскоязычная челюсть триумфально отстучала лезгинку.
2) четырьмя часами позднее во дворовом комплексе Ширваншахов находясь на деловой встрече-прогулке был резко остановлен мордой арабской, явно саудитской, судя по бесцеремонности, национальности, произнесшей длинную фразу из коей я понял только слово "Ширваншах". Ткнув указательным пальцем в нужном направлении, я ответил по-английски, что искомый дворец находится там. Саудит в остолбенении уставился на меня, в его глазах плескалась обида. Мол, как это ты браток возгордился, что своим собратьям по арапскому племени отвечаешь на языке кафирских инглизов.
П.С. да, знаю, что надоел вам своим дыбром, но жисть в этом году преподносит кучу сюрпризов и перемен.







This entry was originally posted at https://jack-kipling.dreamwidth.org/229880.html. Please comment there using OpenID.