February 3rd, 2015

Have you news of my boy Jack?

Мария Вальверде в роли княжны Нино Кипиани.

Гишпанка в городе ветров, аккурат возле  Дворца Ширваншахов.

Похоже упорные слухи о экранизации "Али и Нино" подтверждаются. Права на фильм у маленькой британской компании занимающейся европейскими проектами, в продюсерах, помимо ее главы, прописана полная тезка и однофамилица местного фонда славящегося грантами на всяческие проекты от культуры и искусства.

Что радует - в сценаристах указывается Хэмптон, поднаторевший в обработке литературных произведений различной степени сложности. Так, сценарии "Опасных связей" и "Искупления" - это его блестящая работа.
На роль Али фон Ширваншира взяли парня из номинировавшегося в прошлом году на Оскар палестинского "Омара", Нино Кипиани воплотит любимая испанская актриса qebedo и фанатов "Трех метров над уровнем неба" Мария Вальверде. Я бы предпочел Пилар Лопес де Айяла, но, увы, возраст у нее уже не торт.
В общем и целом - warum nicht.

Насчет литературной основы - начал читать с год назад, но зацепился за пару неточностей, явно свидетельствовавших что автор явно не до конца сек в местной специфике, хотя и вращался в местной среде, и прекратил. Однако, "Девушку с Золотого Рога" того же автора (или группы авторов) прочел с интересом - все же тема эмиграции, неважно османской или царской, была ему (им) близка, как и тема культурных различий Оста унд Веста.