jack_kipling (jack_kipling) wrote,
jack_kipling
jack_kipling

Categories:

С удовольствием читаю "Орлеанскую девственницу" Вольтера

Нет, я конечно знал, что мусью Аруэ ненавидит все французское на фунты стерлингов от Уайтхолла, одновременно попивая пенистое прусское в Сан-Суси у старого Фрица, но не до такой же степени, право )))

«Иоанна, слушайте, а вы – девица?»
Она в ответ: «Велите, я снесу,
Чтоб доктора с очками на носу,
Аптекарь, бабка и писец случайный
Те женские исследовали тайны;
И кто еще знаток по тем делам,
Пусть подойдет и пусть посмотрит там».
Карл в этой речи, мудрой и смиренной,
Ответ увидел боговдохновенный.
Он молвил: «Чтоб поверил я вполне,
Скорей, не думая, скажите мне,
Чем в эту ночь я с милой занимался».
Но коротко: «Ничем!» – ответ раздался.
Склонился Карл пред божиим перстом
И крикнул: «Чудо» – осенясь крестом.



Tags: humor, literature
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments